В год духовного и культурного наследия народов КЧР Абазинский драматический театр подарил зрителю особенную встречу — спектакль Х|вайра по А. П. Чехову «Предолжение».
Он звучал на абазинском языке — живом, родном, бережно сохраненном… И от этого каждая сцена становилась еще ближе, еще пронзительнее. В этот вечер в зале было всё: и искренний смех, и тихие слёзы, и то самое чувство, когда история проходит прямо через сердце.
Артисты играли так, что невозможно было остаться просто зрителем — каждый проживал вместе с ними. Ни одного равнодушного взгляда, ни одной случайной эмоции.
В завершение вечера директор театра Марина Куршева тепло поблагодарила зрителей за отклик и артистов — за эту честную, тонкую, настоящую работу.
Такие спектакли не заканчиваются занавесом. Они остаются внутри. Это была встреча с культурой, с языком, с чувствами, которые понятны без перевода.